現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
在牠防備的時候，誰能捉拿牠？誰能牢籠牠，穿牠的鼻子呢？

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
在它防备的时候，谁能捉拿它？谁能牢笼它，穿它的鼻子呢？

聖經新譯本 (CNV Traditional)
牠警覺的時候誰能捉拿牠？誰能用鐵圈穿牠的鼻子呢？」

圣经新译本 (CNV Simplified)
牠警觉的时候谁能捉拿牠？谁能用铁圈穿牠的鼻子呢？」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
在 他 防 備 的 時 候 ， 誰 能 捉 拿 他 ？ 誰 能 牢 籠 他 穿 他 的 鼻 子 呢 ？

简体中文和合本 (CUV Simplified)
在 他 防 备 的 时 候 ， 谁 能 捉 拿 他 ？ 谁 能 牢 笼 他 穿 他 的 鼻 子 呢 ？

Job 40:24 King James Bible
He taketh it with his eyes: his nose pierceth through snares.

Job 40:24 English Revised Version
Shall any take him when he is on the watch, or pierce through his nose with a snare?