現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
箭袋和發亮的槍並短槍，在牠身上錚錚有聲。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
箭袋和发亮的枪并短枪，在它身上铮铮有声。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
箭袋、閃爍的矛與槍，都在牠的身上錚錚有聲。

圣经新译本 (CNV Simplified)
箭袋、闪烁的矛与枪，都在牠的身上铮铮有声。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
箭 袋 和 發 亮 的 槍 ， 並 短 槍 在 他 身 上 錚 錚 有 聲 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
箭 袋 和 发 亮 的 枪 ， 并 短 枪 在 他 身 上 铮 铮 有 声 。

Job 39:23 King James Bible
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.

Job 39:23 English Revised Version
The quiver rattleth against him, the flashing spear and the javelin.