現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
狂傲的野獸未曾行過，猛烈的獅子也未曾經過。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
狂傲的野兽未曾行过，猛烈的狮子也未曾经过。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
狂傲的野獸未曾行過，猛獅也未曾經過。

圣经新译本 (CNV Simplified)
狂傲的野兽未曾行过，猛狮也未曾经过。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
狂 傲 的 野 獸 未 曾 行 過 ； 猛 烈 的 獅 子 也 未 曾 經 過 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
狂 傲 的 野 兽 未 曾 行 过 ； 猛 烈 的 狮 子 也 未 曾 经 过 。

Job 28:8 King James Bible
The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.

Job 28:8 English Revised Version
The proud beasts have not trodden it, nor hath the fierce lion passed thereby.