約伯記 11:5
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
唯願神說話,願他開口攻擊你,

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
唯愿神说话,愿他开口攻击你,

聖經新譯本 (CNV Traditional)
但願 神說話,願他開口跟你說話,

圣经新译本 (CNV Simplified)
但愿 神说话,愿他开口跟你说话,

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
惟 願   神 說 話 ; 願 他 開 口 攻 擊 你 ,

简体中文和合本 (CUV Simplified)
惟 愿   神 说 话 ; 愿 他 开 口 攻 击 你 ,

Job 11:5 King James Bible
But oh that God would speak, and open his lips against thee;

Job 11:5 English Revised Version
But Oh that God would speak, and open his lips against thee;
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

約伯記 23:3-7
唯願我能知道在哪裡可以尋見神,能到他的臺前,…

約伯記 31:35
唯願有一位肯聽我!看哪,在這裡有我所畫的押,願全能者回答我!

約伯記 33:6-18
我在神面前與你一樣,也是用土造成。…

約伯記 38:1,2
那時,耶和華從旋風中回答約伯說:…

約伯記 40:1-5,8
耶和華又對約伯說:…

約伯記 42:7
耶和華對約伯說話以後,就對提幔人以利法說:「我的怒氣向你和你兩個朋友發作,因為你們議論我,不如我的僕人約伯說的是。

鏈接 (Links)
約伯記 11:5 雙語聖經 (Interlinear)約伯記 11:5 多種語言 (Multilingual)Job 11:5 西班牙人 (Spanish)Job 11:5 法國人 (French)Hiob 11:5 德語 (German)約伯記 11:5 中國語文 (Chinese)Job 11:5 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
瑣法責約伯自義
4你說:『我的道理純全,我在你眼前潔淨。』 5唯願神說話,願他開口攻擊你, 6並將智慧的奧祕指示你,他有諸般的智識。所以當知道神追討你,比你罪孽該得的還少。…
交叉引用 (Cross Ref)
約伯記 11:4
你說:『我的道理純全,我在你眼前潔淨。』

約伯記 11:6
並將智慧的奧祕指示你,他有諸般的智識。所以當知道神追討你,比你罪孽該得的還少。

約伯記 11:4
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)