現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
因為萬軍之耶和華論到柱子、銅海、盆座並剩在這城裡的器皿，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
因为万军之耶和华论到柱子、铜海、盆座并剩在这城里的器皿，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
因為萬軍之耶和華這樣說，論到這些柱子、銅海、盆座和留在這城其餘的器皿，

圣经新译本 (CNV Simplified)
因为万军之耶和华这样说，论到这些柱子、铜海、盆座和留在这城其余的器皿，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
（ 因 為 萬 軍 之 耶 和 華 論 到 柱 子 、 銅 海 、 盆 座 ， 並 剩 在 這 城 裡 的 器 皿 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
（ 因 为 万 军 之 耶 和 华 论 到 柱 子 、 铜 海 、 盆 座 ， 并 剩 在 这 城 里 的 器 皿 ，

Jeremiah 27:19 King James Bible
For thus saith the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that remain in this city,

Jeremiah 27:19 English Revised Version
For thus saith the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels, that are left in this city,