現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「我在撒馬利亞的先知中曾見愚妄，他們藉巴力說預言，使我的百姓以色列走錯了路。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“我在撒马利亚的先知中曾见愚妄，他们借巴力说预言，使我的百姓以色列走错了路。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
「在撒瑪利亞的先知中，我看見可厭的事：他們竟奉巴力的名說預言，使我的子民以色列走錯了路。

圣经新译本 (CNV Simplified)
「在撒玛利亚的先知中，我看见可厌的事：他们竟奉巴力的名说预言，使我的子民以色列走错了路。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 在 撒 瑪 利 亞 的 先 知 中 曾 見 愚 妄 ； 他 們 藉 巴 力 說 預 言 ， 使 我 的 百 姓 以 色 列 走 錯 了 路 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 在 撒 玛 利 亚 的 先 知 中 曾 见 愚 妄 ； 他 们 藉 巴 力 说 预 言 ， 使 我 的 百 姓 以 色 列 走 错 了 路 。

Jeremiah 23:13 King James Bible
And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied in Baal, and caused my people Israel to err.

Jeremiah 23:13 English Revised Version
And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied by Baal, and caused my people Israel to err.