現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
都必飛來，落在荒涼的谷內，磐石的穴裡，和一切荊棘籬笆中，並一切的草場上。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
都必飞来，落在荒凉的谷内，磐石的穴里，和一切荆棘篱笆中，并一切的草场上。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
牠們都必飛來，落在荒谷中、巖石的穴裡、一切荊棘叢中和所有的草場上。

圣经新译本 (CNV Simplified)
牠们都必飞来，落在荒谷中、岩石的穴里、一切荆棘丛中和所有的草场上。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
都 必 飛 來 ， 落 在 荒 涼 的 谷 內 、 磐 石 的 穴 裡 ， 和 一 切 荊 棘 籬 笆 中 ， 並 一 切 的 草 場 上 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
都 必 飞 来 ， 落 在 荒 凉 的 谷 内 、 磐 石 的 穴 里 ， 和 一 切 荆 棘 篱 笆 中 ， 并 一 切 的 草 场 上 。

Isaiah 7:19 King James Bible
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.

Isaiah 7:19 English Revised Version
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all pastures.