現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
當那日，有出酒的葡萄園，你們要指這園唱歌說：

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
当那日，有出酒的葡萄园，你们要指这园唱歌说：

聖經新譯本 (CNV Traditional)
到那日，有個出酒的葡萄園，你們必指著這園歌唱說：

圣经新译本 (CNV Simplified)
到那日，有个出酒的葡萄园，你们必指着这园歌唱说：

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
當 那 日 ， 有 出 酒 的 葡 萄 園 ， 你 們 要 指 這 園 唱 歌 說 ：

简体中文和合本 (CUV Simplified)
当 那 日 ， 有 出 酒 的 葡 萄 园 ， 你 们 要 指 这 园 唱 歌 说 ：

Isaiah 27:2 King James Bible
In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.

Isaiah 27:2 English Revised Version
In that day: A vineyard of wine, sing ye unto it.