現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
於是他們打發妹子利百加和她的乳母，同亞伯拉罕的僕人，並跟從僕人的，都走了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
于是他们打发妹子利百加和她的乳母，同亚伯拉罕的仆人，并跟从仆人的，都走了。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
於是，他們把自己的妹妹利百加，她的乳母和亞伯拉罕的僕人，以及同來的人，都打發走了。

圣经新译本 (CNV Simplified)
於是，他们把自己的妹妹利百加，她的乳母和亚伯拉罕的仆人，以及同来的人，都打发走了。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
於 是 他 們 打 發 妹 子 利 百 加 和 他 的 乳 母 ， 同 亞 伯 拉 罕 的 僕 人 ， 並 跟 從 僕 人 的 ， 都 走 了 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
於 是 他 们 打 发 妹 子 利 百 加 和 他 的 乳 母 ， 同 亚 伯 拉 罕 的 仆 人 ， 并 跟 从 仆 人 的 ， 都 走 了 。

Genesis 24:59 King James Bible
And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men.

Genesis 24:59 English Revised Version
And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men.