現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
那人就進了拉班的家。拉班卸了駱駝，用草料餵上，拿水給那人和跟隨的人洗腳，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
那人就进了拉班的家。拉班卸了骆驼，用草料喂上，拿水给那人和跟随的人洗脚，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
那人就進了拉班的家。拉班卸了駱駝，拿糧草和飼料給駱駝吃，又拿水給那人和與他同來的人洗腳。

圣经新译本 (CNV Simplified)
那人就进了拉班的家。拉班卸了骆驼，拿粮草和饲料给骆驼吃，又拿水给那人和与他同来的人洗脚。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
那 人 就 進 了 拉 班 的 家 。 拉 班 卸 了 駱 駝 ， 用 草 料 餵 上 ， 拿 水 給 那 人 和 跟 隨 的 人 洗 腳 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
那 人 就 进 了 拉 班 的 家 。 拉 班 卸 了 骆 驼 ， 用 草 料 喂 上 ， 拿 水 给 那 人 和 跟 随 的 人 洗 脚 ，

Genesis 24:32 King James Bible
And the man came into the house: and he ungirded his camels, and gave straw and provender for the camels, and water to wash his feet, and the men's feet that were with him.

Genesis 24:32 English Revised Version
And the man came into the house, and he ungirded the camels; and he gave straw and provender for the camels, and water to wash his feet and the men's feet that were with him.