現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
假若這五十個義人短了五個，你就因為短了五個毀滅全城嗎？」他說：「我在那裡若見有四十五個，也不毀滅那城。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
假若这五十个义人短了五个，你就因为短了五个毁灭全城吗？”他说：“我在那里若见有四十五个，也不毁灭那城。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
假如這五十個義人中缺少了五個，你會因為缺少了五個就毀滅全城嗎？」他說：「我若在那裡找到四十五個，我也不會毀滅那城。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
假如这五十个义人中缺少了五个，你会因为缺少了五个就毁灭全城吗？」他说：「我若在那里找到四十五个，我也不会毁灭那城。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
假 若 這 五 十 個 義 人 短 了 五 個 ， 你 就 因 為 短 了 五 個 毀 滅 全 城 麼 ？ 他 說 ： 我 在 那 裡 若 見 有 四 十 五 個 ， 也 不 毀 滅 那 城 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
假 若 这 五 十 个 义 人 短 了 五 个 ， 你 就 因 为 短 了 五 个 毁 灭 全 城 麽 ？ 他 说 ： 我 在 那 里 若 见 有 四 十 五 个 ， 也 不 毁 灭 那 城 。

Genesis 18:28 King James Bible
Peradventure there shall lack five of the fifty righteous: wilt thou destroy all the city for lack of five? And he said, If I find there forty and five, I will not destroy it.

Genesis 18:28 English Revised Version
peradventure there shall lack five of the fifty righteous: wilt thou destroy all the city for lack of five? And he said, I will not destroy it, if I find there forty and five.