現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他從南地漸漸往伯特利去，到了伯特利和艾的中間，就是從前支搭帳篷的地方，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他从南地渐渐往伯特利去，到了伯特利和艾的中间，就是从前支搭帐篷的地方，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他從南地一站一站往前走，到伯特利去；到伯特利和艾城中間，就是他起先支搭帳棚的地方，

圣经新译本 (CNV Simplified)
他从南地一站一站往前走，到伯特利去；到伯特利和艾城中间，就是他起先支搭帐棚的地方，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 從 南 地 漸 漸 往 伯 特 利 去 ， 到 了 伯 特 利 和 艾 的 中 間 ， 就 是 從 前 支 搭 帳 棚 的 地 方 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 从 南 地 渐 渐 往 伯 特 利 去 ， 到 了 伯 特 利 和 艾 的 中 间 ， 就 是 从 前 支 搭 帐 棚 的 地 方 ，

Genesis 13:3 King James Bible
And he went on his journeys from the south even to Bethel, unto the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Hai;

Genesis 13:3 English Revised Version
And he went on his journeys from the South even to Beth-el, unto the place where his tent had been at the beginning, between Beth-el and Ai;