平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 就是銀子直到一百他連得、麥子一百柯珥、酒一百罷特、油一百罷特、鹽不計其數，也要給他。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 就是银子直到一百他连得、麦子一百柯珥、酒一百罢特、油一百罢特、盐不计其数，也要给他。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 他可以要銀子三千四百公斤，麥子二萬二千公升，酒二千二百公升，油二千二百公升，鹽卻不受限制。 圣经新译本 (CNV Simplified) 他可以要银子三千四百公斤，麦子二万二千公升，酒二千二百公升，油二千二百公升，盐却不受限制。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 就 是 銀 子 直 到 一 百 他 連 得 ， 麥 子 一 百 柯 珥 ， 酒 一 百 罷 特 ， 油 一 百 罷 特 ， 鹽 不 計 其 數 ， 也 要 給 他 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 就 是 银 子 直 到 一 百 他 连 得 ， 麦 子 一 百 柯 珥 ， 酒 一 百 罢 特 ， 油 一 百 罢 特 ， 盐 不 计 其 数 ， 也 要 给 他 。 Ezra 7:22 King James Bible Unto an hundred talents of silver, and to an hundred measures of wheat, and to an hundred baths of wine, and to an hundred baths of oil, and salt without prescribing how much. Ezra 7:22 English Revised Version unto an hundred talents of silver, and to an hundred measures of wheat, and to an hundred baths of wine, and to an hundred baths of oil, and salt without prescribing how much. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) measures. 路加福音 16:7 baths of wine 以西結書 45:14 路加福音 16:6 salt 利未記 2:13 鏈接 (Links) 以斯拉記 7:22 雙語聖經 (Interlinear) • 以斯拉記 7:22 多種語言 (Multilingual) • Esdras 7:22 西班牙人 (Spanish) • Esdras 7:22 法國人 (French) • Esra 7:22 德語 (German) • 以斯拉記 7:22 中國語文 (Chinese) • Ezra 7:22 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |