現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他聽見角聲，不受警戒，他的罪必歸到自己的身上；他若受警戒，便是救了自己的性命。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他听见角声，不受警戒，他的罪必归到自己的身上；他若受警戒，便是救了自己的性命。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他既然聽見號角聲而不接受警告，所以他的罪（「罪」原文作「血」）要歸到自己的身上；他若接受警告，就可以救回自己的性命了。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他既然听见号角声而不接受警告，所以他的罪（「罪」原文作「血」）要归到自己的身上；他若接受警告，就可以救回自己的性命了。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 聽 見 角 聲 ， 不 受 警 戒 ， 他 的 罪 必 歸 到 自 己 的 身 上 ； 他 若 受 警 戒 ， 便 是 救 了 自 己 的 性 命 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 听 见 角 声 ， 不 受 警 戒 ， 他 的 罪 必 归 到 自 己 的 身 上 ； 他 若 受 警 戒 ， 便 是 救 了 自 己 的 性 命 。

Ezekiel 33:5 King James Bible
He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be upon him. But he that taketh warning shall deliver his soul.

Ezekiel 33:5 English Revised Version
He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be upon him: whereas if he had taken warning he should have delivered his soul.