現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又把鏈子的那兩頭接在兩槽上，安在以弗得前面肩帶上。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又把链子的那两头接在两槽上，安在以弗得前面肩带上。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
又把金繩的另兩端接在兩槽上，再把它們連在以弗得前面的肩帶上。

圣经新译本 (CNV Simplified)
又把金绳的另两端接在两槽上，再把它们连在以弗得前面的肩带上。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
又 把 鍊 子 的 那 兩 頭 接 在 兩 槽 上 ， 安 在 以 弗 得 前 面 肩 帶 上 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
又 把 炼 子 的 那 两 头 接 在 两 槽 上 ， 安 在 以 弗 得 前 面 肩 带 上 。

Exodus 39:18 King James Bible
And the two ends of the two wreathen chains they fastened in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod, before it.

Exodus 39:18 English Revised Version
And the other two ends of the two wreathen chains they put on the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod, in the forepart thereof.