現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
眾官長把紅瑪瑙和別樣的寶石，可以鑲嵌在以弗得與胸牌上的，都拿了來，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
众官长把红玛瑙和别样的宝石，可以镶嵌在以弗得与胸牌上的，都拿了来，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
首領把紅瑪瑙寶石，以及可以鑲嵌在以弗得和胸牌上的寶石都帶了來；

圣经新译本 (CNV Simplified)
首领把红玛瑙宝石，以及可以镶嵌在以弗得和胸牌上的宝石都带了来；

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
眾 官 長 把 紅 瑪 瑙 和 別 樣 的 寶 石 ， 可 以 鑲 嵌 在 以 弗 得 與 胸 牌 上 的 ， 都 拿 了 來 ；

简体中文和合本 (CUV Simplified)
众 官 长 把 红 玛 瑙 和 别 样 的 宝 石 ， 可 以 镶 嵌 在 以 弗 得 与 胸 牌 上 的 ， 都 拿 了 来 ；

Exodus 35:27 King James Bible
And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

Exodus 35:27 English Revised Version
And the rulers brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;