現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
法老就召摩西來，說：「你們去侍奉耶和華，只是你們的羊群牛群要留下，你們的婦人孩子可以和你們同去。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
法老就召摩西来，说：“你们去侍奉耶和华，只是你们的羊群牛群要留下，你们的妇人孩子可以和你们同去。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
法老就把摩西召了來，說：「你們去事奉耶和華吧，你們的孩子也可以與你們同去；只是要把你們的羊群和牛群留下來。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
法老就把摩西召了来，说：「你们去事奉耶和华吧，你们的孩子也可以与你们同去；只是要把你们的羊群和牛群留下来。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
法 老 就 召 摩 西 來 ， 說 ： 你 們 去 事 奉 耶 和 華 ； 只 是 你 們 的 羊 群 牛 群 要 留 下 ； 你 們 的 婦 人 孩 子 可 以 和 你 們 同 去 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
法 老 就 召 摩 西 来 ， 说 ： 你 们 去 事 奉 耶 和 华 ； 只 是 你 们 的 羊 群 牛 群 要 留 下 ； 你 们 的 妇 人 孩 子 可 以 和 你 们 同 去 。

Exodus 10:24 King James Bible
And Pharaoh called unto Moses, and said, Go ye, serve the LORD; only let your flocks and your herds be stayed: let your little ones also go with you.

Exodus 10:24 English Revised Version
And Pharaoh called unto Moses, and said, Go ye, serve the LORD; only let your flocks and your herds be stayed: let your little ones also go with you.