現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
所以耶和華留意使這災禍臨到我們身上，因為耶和華我們的神在他所行的事上都是公義，我們並沒有聽從他的話。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
所以耶和华留意使这灾祸临到我们身上，因为耶和华我们的神在他所行的事上都是公义，我们并没有听从他的话。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
所以耶和華留意使這災禍臨到我們身上，因為耶和華我們的　神在他所行的一切事上都是公義的，我們卻沒有聽從他的話。

圣经新译本 (CNV Simplified)
所以耶和华留意使这灾祸临到我们身上，因为耶和华我们的　神在他所行的一切事上都是公义的，我们却没有听从他的话。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
所 以 耶 和 華 留 意 使 這 災 禍 臨 到 我 們 身 上 ， 因 為 耶 和 華 ─ 我 們 的 　 神 在 他 所 行 的 事 上 都 是 公 義 ； 我 們 並 沒 有 聽 從 他 的 話 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
所 以 耶 和 华 留 意 使 这 灾 祸 临 到 我 们 身 上 ， 因 为 耶 和 华 ─ 我 们 的 　 神 在 他 所 行 的 事 上 都 是 公 义 ； 我 们 并 没 有 听 从 他 的 话 。

Daniel 9:14 King James Bible
Therefore hath the LORD watched upon the evil, and brought it upon us: for the LORD our God is righteous in all his works which he doeth: for we obeyed not his voice.

Daniel 9:14 English Revised Version
Therefore hath the LORD watched over the evil, and brought it upon us: for the LORD our God is righteous in all his works which he doeth, and we have not obeyed his voice.