中文標準譯本 (CSB Traditional)
「我因那光的榮耀，什麼都看不見了，就被同行的人牽著手，進了大馬士革。

中文标准译本 (CSB Simplified)
“我因那光的荣耀，什么都看不见了，就被同行的人牵着手，进了大马士革。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我因那光的榮耀不能看見，同行的人就拉著我手進了大馬士革。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我因那光的荣耀不能看见，同行的人就拉着我手进了大马士革。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
因為那光太強烈，我的眼睛就瞎了，跟我在一起的人就牽著我的手，進了大馬士革。

圣经新译本 (CNV Simplified)
因为那光太强烈，我的眼睛就瞎了，跟我在一起的人就牵着我的手，进了大马士革。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 因 那 光 的 榮 耀 不 能 看 見 ， 同 行 的 人 就 拉 著 我 手 進 了 大 馬 色 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 因 那 光 的 荣 耀 不 能 看 见 ， 同 行 的 人 就 拉 着 我 手 进 了 大 马 色 。

Acts 22:11 King James Bible
And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus.

Acts 22:11 English Revised Version
And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus.