中文標準譯本 (CSB Traditional)
你們也知道，現在什麼攔阻了他，好使他在所定的時候被顯露出來。

中文标准译本 (CSB Simplified)
你们也知道，现在什么拦阻了他，好使他在所定的时候被显露出来。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
現在你們也知道那攔阻他的是什麼，是叫他到了的時候才可以顯露。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
现在你们也知道那拦阻他的是什么，是叫他到了的时候才可以显露。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
現在你們也知道，那箝制他，使他到了時候才可以顯露出來的是甚麼。

圣经新译本 (CNV Simplified)
现在你们也知道，那箝制他，使他到了时候才可以显露出来的是甚麽。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
現 在 你 們 也 知 道 ， 那 攔 阻 他 的 是 甚 麼 ， 是 叫 他 到 了 的 時 候 才 可 以 顯 露 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
现 在 你 们 也 知 道 ， 那 拦 阻 他 的 是 甚 麽 ， 是 叫 他 到 了 的 时 候 才 可 以 显 露 。

2 Thessalonians 2:6 King James Bible
And now ye know what withholdeth that he might be revealed in his time.

2 Thessalonians 2:6 English Revised Version
And now ye know that which restraineth, to the end that he may be revealed in his own season.