平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 拿單就回家去了。耶和華擊打烏利亞妻給大衛所生的孩子，使他得重病。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 拿单就回家去了。耶和华击打乌利亚妻给大卫所生的孩子，使他得重病。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 於是拿單回自己的家去了。耶和華擊打烏利亞的妻子給大衛所生的孩子，他就害了重病。 圣经新译本 (CNV Simplified) 於是拿单回自己的家去了。耶和华击打乌利亚的妻子给大卫所生的孩子，他就害了重病。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 拿 單 就 回 家 去 了 。 耶 和 華 擊 打 烏 利 亞 妻 給 大 衛 所 生 的 孩 子 ， 使 他 得 重 病 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 拿 单 就 回 家 去 了 。 耶 和 华 击 打 乌 利 亚 妻 给 大 卫 所 生 的 孩 子 ， 使 他 得 重 病 。 2 Samuel 12:15 King James Bible And Nathan departed unto his house. And the LORD struck the child that Uriah's wife bare unto David, and it was very sick. 2 Samuel 12:15 English Revised Version And Nathan departed unto his house. And the LORD struck the child that Uriah's wife bare unto David, and it was very sick. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) struck the child 申命記 32:39 撒母耳記上 25:38 撒母耳記上 26:10 列王紀下 15:5 歷代志下 13:20 詩篇 104:29 使徒行傳 12:23 鏈接 (Links) 撒母耳記下 12:15 雙語聖經 (Interlinear) • 撒母耳記下 12:15 多種語言 (Multilingual) • 2 Samuel 12:15 西班牙人 (Spanish) • 2 Samuel 12:15 法國人 (French) • 2 Samuel 12:15 德語 (German) • 撒母耳記下 12:15 中國語文 (Chinese) • 2 Samuel 12:15 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |