現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
約蘭說：「我們從哪條路上去呢？」回答說：「從以東曠野的路上去。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
约兰说：“我们从哪条路上去呢？”回答说：“从以东旷野的路上去。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
約沙法問：「我們從哪條路上去呢？」約蘭回答：「從以東曠野的路上去。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
约沙法问：「我们从哪条路上去呢？」约兰回答：「从以东旷野的路上去。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
約 蘭 說 ： 我 們 從 哪 條 路 上 去 呢 ？ 回 答 說 ： 從 以 東 曠 野 的 路 上 去 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
约 兰 说 ： 我 们 从 哪 条 路 上 去 呢 ？ 回 答 说 ： 从 以 东 旷 野 的 路 上 去 。

2 Kings 3:8 King James Bible
And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom.

2 Kings 3:8 English Revised Version
And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way of the wilderness of Edom.