現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
只是丘壇還沒有廢去，百姓仍在那裡獻祭燒香。約坦建立耶和華殿的上門。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
只是丘坛还没有废去，百姓仍在那里献祭烧香。约坦建立耶和华殿的上门。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
只是他沒有把邱壇廢去，國民仍在邱壇獻祭焚香。他就是那建造耶和華殿的上門的。

圣经新译本 (CNV Simplified)
只是他没有把邱坛废去，国民仍在邱坛献祭焚香。他就是那建造耶和华殿的上门的。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
只 是 邱 壇 還 沒 有 廢 去 ， 百 姓 仍 在 那 裡 獻 祭 燒 香 。 約 坦 建 立 耶 和 華 殿 的 上 門 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
只 是 邱 坛 还 没 有 废 去 ， 百 姓 仍 在 那 里 献 祭 烧 香 。 约 坦 建 立 耶 和 华 殿 的 上 门 。

2 Kings 15:35 King James Bible
Howbeit the high places were not removed: the people sacrificed and burned incense still in the high places. He built the higher gate of the house of the LORD.

2 Kings 15:35 English Revised Version
Howbeit the high places were not taken away: the people still sacrificed and burned incense in the high places. He built the upper gate of the house of the LORD.