現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又建立祭司院和大院並院門，用銅包裹門扇。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又建立祭司院和大院并院门，用铜包裹门扇。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
又建造祭司院、大院和大院的門；門都包上銅。

圣经新译本 (CNV Simplified)
又建造祭司院、大院和大院的门；门都包上铜。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
又 建 立 祭 司 院 和 大 院 ， 並 院 門 ， 用 銅 包 裹 門 扇 ；

简体中文和合本 (CUV Simplified)
又 建 立 祭 司 院 和 大 院 ， 并 院 门 ， 用 铜 包 裹 门 扇 ；

2 Chronicles 4:9 King James Bible
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.

2 Chronicles 4:9 English Revised Version
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.