平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 他們的數目，按著宗族記在下面：猶大族的，千夫長押拿為首，率領大能的勇士三十萬； 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 他们的数目，按着宗族记在下面：犹大族的，千夫长押拿为首，率领大能的勇士三十万； 聖經新譯本 (CNV Traditional) 他們的數目，按著他們的家族記在下面：猶大支派的千夫長中，有押拿軍長，率領英勇的戰士三十萬； 圣经新译本 (CNV Simplified) 他们的数目，按着他们的家族记在下面：犹大支派的千夫长中，有押拿军长，率领英勇的战士三十万； 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 他 們 的 數 目 ， 按 著 宗 族 ， 記 在 下 面 ： 猶 大 族 的 ， 千 夫 長 押 拿 為 首 率 領 大 能 的 勇 士 ─ 三 十 萬 ； 简体中文和合本 (CUV Simplified) 他 们 的 数 目 ， 按 着 宗 族 ， 记 在 下 面 ： 犹 大 族 的 ， 千 夫 长 押 拿 为 首 率 领 大 能 的 勇 士 ─ 三 十 万 ； 2 Chronicles 17:14 King James Bible And these are the numbers of them according to the house of their fathers: Of Judah, the captains of thousands; Adnah the chief, and with him mighty men of valour three hundred thousand. 2 Chronicles 17:14 English Revised Version And this was the numbering of them according to their fathers' houses: of Judah, the captains of thousands; Adnah the captain, and with him mighty men of valour three hundred thousand: 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) the numbers 創世記 12:2 創世記 13:16 創世記 15:5 to the house 民數記 1:2,18 three hundred 歷代志下 11:1 歷代志下 13:3 歷代志下 14:8 歷代志下 26:13 鏈接 (Links) 歷代志下 17:14 雙語聖經 (Interlinear) • 歷代志下 17:14 多種語言 (Multilingual) • 2 Crónicas 17:14 西班牙人 (Spanish) • 2 Chroniques 17:14 法國人 (French) • 2 Chronik 17:14 德語 (German) • 歷代志下 17:14 中國語文 (Chinese) • 2 Chronicles 17:14 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 列國畏其強盛臣服納貢 …13他在猶大城邑中有許多工程，又在耶路撒冷有戰士，就是大能的勇士。 14他們的數目，按著宗族記在下面：猶大族的，千夫長押拿為首，率領大能的勇士三十萬； 15其次是千夫長約哈難，率領大能的勇士二十八萬；… 交叉引用 (Cross Ref) |
    |