平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 他們手下的軍兵共有三十萬七千五百人，都有大能，善於爭戰，幫助王攻擊仇敵。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 他们手下的军兵共有三十万七千五百人，都有大能，善于争战，帮助王攻击仇敌。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 在他們指揮下的軍隊，共有三十萬七千五百人，都是大有能力，善於作戰的，能幫助王攻打仇敵。 圣经新译本 (CNV Simplified) 在他们指挥下的军队，共有三十万七千五百人，都是大有能力，善於作战的，能帮助王攻打仇敌。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 他 們 手 下 的 軍 兵 共 有 三 十 萬 七 千 五 百 人 ， 都 有 大 能 ， 善 於 爭 戰 ， 幫 助 王 攻 擊 仇 敵 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 他 们 手 下 的 军 兵 共 有 三 十 万 七 千 五 百 人 ， 都 有 大 能 ， 善 於 争 战 ， 帮 助 王 攻 击 仇 敌 。 2 Chronicles 26:13 King James Bible And under their hand was an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy. 2 Chronicles 26:13 English Revised Version And under their hand was a trained army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) an army [heb] the power of an army 歷代志下 11:1 歷代志下 13:3 歷代志下 14:8 歷代志下 17:14-19 鏈接 (Links) 歷代志下 26:13 雙語聖經 (Interlinear) • 歷代志下 26:13 多種語言 (Multilingual) • 2 Crónicas 26:13 西班牙人 (Spanish) • 2 Chroniques 26:13 法國人 (French) • 2 Chronik 26:13 德語 (German) • 歷代志下 26:13 中國語文 (Chinese) • 2 Chronicles 26:13 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) 歷代志下 12:1 羅波安的國堅立，他強盛的時候就離棄耶和華的律法，以色列人也都隨從他。 歷代志下 25:5 亞瑪謝招聚猶大人，按著猶大和便雅憫的宗族設立千夫長、百夫長，又數點人數，從二十歲以外，能拿槍拿盾牌出去打仗的精兵共有三十萬。 歷代志下 26:12 族長大能勇士的總數共有二千六百人， 歷代志下 26:14 烏西雅為全軍預備盾牌、槍、盔、甲、弓和甩石的機弦， |
    |