歷代志上 26:20
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
利未子孫中有亞希雅掌管神殿的府庫和聖物的府庫。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
利未子孙中有亚希雅掌管神殿的府库和圣物的府库。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他們其他的利未親族,就管理神殿裡的庫房和聖物的庫房。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他们其他的利未亲族,就管理神殿里的库房和圣物的库房。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
利 未 子 孫 中 有 亞 希 雅 掌 管   神 殿 的 府 庫 和 聖 物 的 府 庫 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
利 未 子 孙 中 有 亚 希 雅 掌 管   神 殿 的 府 库 和 圣 物 的 府 库 。

1 Chronicles 26:20 King James Bible
And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.

1 Chronicles 26:20 English Revised Version
And of the Levites, Ahijah was over the treasuries of the house of God, and over the treasuries of the dedicated things.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

treasures

歷代志上 26:22
耶希伊利的兒子西坦和他兄弟約珥掌管耶和華殿裡的府庫。

歷代志上 9:26-30
這四個門領都是利未人,各有緊要的職任,看守神殿的倉庫。…

歷代志上 22:3,4,14-16
又預備無數的香柏木,因為西頓人和推羅人給大衛運了許多香柏木來。…

歷代志上 28:12-19
又將被靈感動所得的樣式,就是耶和華神殿的院子、周圍的房屋、殿的府庫和聖物府庫的一切樣式,都指示他。…

歷代志上 29:2-8
我為我神的殿已經盡力預備金子做金器,銀子做銀器,銅做銅器,鐵做鐵器,木做木器,還有紅瑪瑙、可鑲嵌的寶石、彩石和一切的寶石,並許多漢白玉。…

列王紀上 14:26
奪了耶和華殿和王宮裡的寶物,盡都帶走,又奪去所羅門製造的金盾牌。

列王紀上 15:18
於是亞撒將耶和華殿和王宮府庫裡所剩下的金銀都交在他臣僕手中,打發他們往住大馬士革的亞蘭王希旬的孫子、他伯利們的兒子便哈達那裡去,

瑪拉基書 3:10
萬軍之耶和華說:「你們要將當納的十分之一全然送入倉庫,使我家有糧,以此試試我,是否為你們敞開天上的窗戶傾福於你們,甚至無處可容。」

dedicated things [heb] holy things

歷代志上 26:26-28
這示羅密和他的弟兄掌管府庫的聖物,就是大衛王和眾族長、千夫長、百夫長並軍長所分別為聖的物。…

歷代志上 18:11
大衛王將這些器皿,並從各國奪來的金銀,就是從以東、摩押、亞捫、非利士、亞瑪力人所奪來的,都分別為聖獻給耶和華。

列王紀上 7:51
所羅門王做完了耶和華殿的一切工,就把他父大衛分別為聖的金銀和器皿都帶來,放在耶和華殿的府庫裡。

歷代志下 31:11,12
希西家吩咐在耶和華殿裡預備倉房,他們就預備了。…

鏈接 (Links)
歷代志上 26:20 雙語聖經 (Interlinear)歷代志上 26:20 多種語言 (Multilingual)1 Crónicas 26:20 西班牙人 (Spanish)1 Chroniques 26:20 法國人 (French)1 Chronik 26:20 德語 (German)歷代志上 26:20 中國語文 (Chinese)1 Chronicles 26:20 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
掌府庫之利未人
20利未子孫中有亞希雅掌管神殿的府庫和聖物的府庫。 21革順族拉但子孫裡做族長的是革順族拉但的子孫耶希伊利,…
交叉引用 (Cross Ref)
歷代志上 26:19
以上是可拉子孫和米拉利子孫守門的班次。

歷代志上 26:21
革順族拉但子孫裡做族長的是革順族拉但的子孫耶希伊利,

歷代志上 26:22
耶希伊利的兒子西坦和他兄弟約珥掌管耶和華殿裡的府庫。

歷代志上 26:24
摩西的孫子、革舜的兒子細布業掌管府庫。

歷代志上 28:12
又將被靈感動所得的樣式,就是耶和華神殿的院子、周圍的房屋、殿的府庫和聖物府庫的一切樣式,都指示他。

以斯拉記 2:69
他們量力捐入工程庫的,金子六萬一千達利克,銀子五千彌拿,並祭司的禮服一百件。

歷代志上 26:19
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)