現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你曾砸碎鱷魚的頭，把牠給曠野的禽獸為食物。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你曾砸碎鳄鱼的头，把它给旷野的禽兽为食物。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
你砸碎了利未亞坦（「利未亞坦」為原文音譯詞，或譯：「海怪」〔伯3:8〕或「鱷魚」〔伯41:1〕）的頭，把牠給住在曠野的人作食物。

圣经新译本 (CNV Simplified)
你砸碎了利未亚坦（「利未亚坦」为原文音译词，或译：「海怪」〔伯3:8〕或「鳄鱼」〔伯41:1〕）的头，把牠给住在旷野的人作食物。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你 曾 砸 碎 鱷 魚 的 頭 ， 把 他 給 曠 野 的 禽 獸 （ 禽 獸 ： 原 文 是 民 ） 為 食 物 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你 曾 砸 碎 鳄 鱼 的 头 ， 把 他 给 旷 野 的 禽 兽 （ 禽 兽 ： 原 文 是 民 ） 为 食 物 。

Psalm 74:14 King James Bible
Thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.

Psalm 74:14 English Revised Version
Thou brakest the heads of leviathan in pieces, thou gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.