詩篇 63:8
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我心緊緊地跟隨你,你的右手扶持我。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我心紧紧地跟随你,你的右手扶持我。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
我心緊緊追隨你;你的右手扶持我。

圣经新译本 (CNV Simplified)
我心紧紧追随你;你的右手扶持我。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 心 緊 緊 地 跟 隨 你 ; 你 的 右 手 扶 持 我 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 心 紧 紧 地 跟 随 你 ; 你 的 右 手 扶 持 我 。

Psalm 63:8 King James Bible
My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.

Psalm 63:8 English Revised Version
My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

My soul.

followeth

詩篇 73:25
除你以外,在天上我有誰呢?除你以外,在地上我也沒有所愛慕的。

詩篇 143:6,7
我向你舉手,我的心渴想你,如乾旱之地盼雨一樣。(細拉)…

創世記 32:26-28
那人說:「天黎明了,容我去吧。」雅各說:「你不給我祝福,我就不容你去。」…

歷代志下 31:21
凡他所行的,無論是辦神殿的事,是遵律法守誡命,是尋求他的神,都是盡心去行,無不亨通。

雅歌 3:2
我說:「我要起來,遊行城中,在街市上,在寬闊處,尋找我心所愛的。」我尋找他,卻尋不見。

以賽亞書 26:9
夜間我心中羨慕你,我裡面的靈切切尋求你,因為你在世上行審判的時候,地上的居民就學習公義。

馬太福音 11:12
從施洗約翰的時候到如今,天國是努力進入的,努力的人就得著了。

路加福音 13:24
耶穌對眾人說:「你們要努力進窄門。我告訴你們:將來有許多人想要進去,卻是不能。

路加福音 18:5,7
只因這寡婦煩擾我,我就給她申冤吧,免得她常來纏磨我。』」…

thy

詩篇 18:35
你把你的救恩給我做盾牌,你的右手扶持我,你的溫和使我為大。

詩篇 37:24
他雖失腳,也不至全身仆倒,因為耶和華用手攙扶他。

詩篇 73:23
然而,我常與你同在,你攙著我的右手。

詩篇 94:18
我正說「我失了腳」,耶和華啊,那時你的慈愛扶助我。

雅歌 2:6
他的左手在我頭下,他的右手將我抱住。

以賽亞書 41:10
你不要害怕,因為我與你同在;不要驚惶,因為我是你的神。我必堅固你,我必幫助你,我必用我公義的右手扶持你。

以賽亞書 42:1
「看哪,我的僕人,我所扶持、所揀選,心裡所喜悅的,我已將我的靈賜給他,他必將公理傳給外邦。

腓立比書 2:12,13
這樣看來,我親愛的弟兄,你們既是常順服的,不但我在你們那裡,就是我如今不在你們那裡,更是順服的,就當恐懼戰兢,做成你們得救的工夫。…

歌羅西書 1:29
我也為此勞苦,照著他在我裡面運用的大能盡心竭力。

鏈接 (Links)
詩篇 63:8 雙語聖經 (Interlinear)詩篇 63:8 多種語言 (Multilingual)Salmos 63:8 西班牙人 (Spanish)Psaume 63:8 法國人 (French)Psalm 63:8 德語 (German)詩篇 63:8 中國語文 (Chinese)Psalm 63:8 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
尋求神者必得飽足
7因為你曾幫助我,我就在你翅膀的蔭下歡呼。 8我心緊緊地跟隨你,你的右手扶持我。 9但那些尋索要滅我命的人,必往地底下去。…
交叉引用 (Cross Ref)
路加福音 10:11
說:『就是你們城裡的塵土粘在我們的腳上,我們也當著你們擦去。雖然如此,你們該知道神的國臨近了。』

民數記 32:12
唯有基尼洗族耶孚尼的兒子迦勒和嫩的兒子約書亞可以看見,因為他們專心跟從我。』

申命記 1:36
唯有耶孚尼的兒子迦勒必得看見,並且我要將他所踏過的地賜給他和他的子孫,因為他專心跟從我。』

詩篇 18:35
你把你的救恩給我做盾牌,你的右手扶持我,你的溫和使我為大。

詩篇 41:12
你因我純正,就扶持我,使我永遠站在你的面前。

何西阿書 6:3
我們務要認識耶和華,竭力追求認識他。他出現確如晨光,他必臨到我們像甘雨,像滋潤田地的春雨。

詩篇 63:7
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)