詩篇 119:166
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華啊,我仰望了你的救恩,遵行了你的命令。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华啊,我仰望了你的救恩,遵行了你的命令。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
耶和華啊!我要等候你的救恩,我要遵行你的命令。

圣经新译本 (CNV Simplified)
耶和华啊!我要等候你的救恩,我要遵行你的命令。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
耶 和 華 啊 , 我 仰 望 了 你 的 救 恩 , 遵 行 了 你 的 命 令 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
耶 和 华 啊 , 我 仰 望 了 你 的 救 恩 , 遵 行 了 你 的 命 令 。

Psalm 119:166 King James Bible
LORD, I have hoped for thy salvation, and done thy commandments.

Psalm 119:166 English Revised Version
I have hoped for thy salvation, O LORD, and have done thy commandments.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

Lord

詩篇 119:81,174
我心渴想你的救恩,仰望你的應許。…

詩篇 130:5-7
我等候耶和華,我的心等候,我也仰望他的話。…

創世記 49:18
耶和華啊,我向來等候你的救恩。

and done

詩篇 4:5
當獻上公義的祭,又當倚靠耶和華。

詩篇 24:3-5
誰能登耶和華的山?誰能站在他的聖所?…

詩篇 50:23
凡以感謝獻上為祭的,便是榮耀我;那按正路而行的,我必使他得著我的救恩。」

約翰福音 7:17
人若立志遵著他的旨意行,就必曉得這教訓或是出於神,或是我憑著自己說的。

約翰一書 2:3,4
我們若遵守他的誡命,就曉得是認識他。…

鏈接 (Links)
詩篇 119:166 雙語聖經 (Interlinear)詩篇 119:166 多種語言 (Multilingual)Salmos 119:166 西班牙人 (Spanish)Psaume 119:166 法國人 (French)Psalm 119:166 德語 (German)詩篇 119:166 中國語文 (Chinese)Psalm 119:166 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
遵守耶和華法度者不致絆倒
165愛你律法的人有大平安,什麼都不能使他們絆腳。 166耶和華啊,我仰望了你的救恩,遵行了你的命令。 167我心裡守了你的法度,這法度我甚喜愛。…
交叉引用 (Cross Ref)
路加福音 2:30
因為我的眼睛已經看見你的救恩,

創世記 49:18
耶和華啊,我向來等候你的救恩。

詩篇 119:81
我心渴想你的救恩,仰望你的應許。

詩篇 119:174
耶和華啊,我切慕你的救恩,你的律法也是我所喜愛的。

詩篇 119:165
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)