◄ Zechariah 8:23 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3541 [e]kōhכֹּ֥הThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַר֮saysVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣הthe LORDNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’ō-wṯצְבָאוֹת֒of hostsNoun
3117 [e]bay-yā-mîmבַּיָּמִ֣יםdaysNoun
1992 [e]hā-hêm-māh,הָהֵ֔מָּהIn thosePro
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֤רthatPrt
2388 [e]ya-ḥă-zî-qūיַחֲזִ֙יקוּ֙shall take holdVerb
6235 [e]‘ă-śā-rāhעֲשָׂרָ֣ה[it shall come to pass] tenNoun
376 [e]’ă-nā-šîm,אֲנָשִׁ֔יםmenNoun
3605 [e]mik-kōlמִכֹּ֖לfrom allNoun
3956 [e]lə-šō-nō-wṯלְשֹׁנ֣וֹתlanguagesNoun
1471 [e]hag-gō-w-yim;הַגּוֹיִ֑םof the nationsNoun
2388 [e]wə-he-ḥĕ-zî-qūוְֽהֶחֱזִ֡יקוּand even shall take holdVerb
3671 [e]biḵ-nap̄בִּכְנַף֩of the skirtNoun
376 [e]’îšאִ֨ישׁof himNoun
3064 [e]yə-hū-ḏîיְהוּדִ֜יwho is a JewNoun
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֗רsayingVerb
1980 [e]nê-lə-ḵāhנֵֽלְכָה֙We will goVerb
5973 [e]‘im-mā-ḵem,עִמָּכֶ֔םwithPrep
3588 [e]kîכִּ֥יforConj
8085 [e]šā-ma‘-nūשָׁמַ֖עְנוּwe have heardVerb
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִ֥ים[that] GodNoun
5973 [e]‘im-mā-ḵem.עִמָּכֶֽם׃withPrep
  sס -  
Hebrew Texts
זכריה 8:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֥ה אָמַר֮ יְהוָ֣ה צְבָאֹות֒ בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔מָּה אֲשֶׁ֤ר יַחֲזִ֙יקוּ֙ עֲשָׂרָ֣ה אֲנָשִׁ֔ים מִכֹּ֖ל לְשֹׁנֹ֣ות הַגֹּויִ֑ם וְֽהֶחֱזִ֡יקוּ בִּכְנַף֩ אִ֨ישׁ יְהוּדִ֜י לֵאמֹ֗ר נֵֽלְכָה֙ עִמָּכֶ֔ם כִּ֥י שָׁמַ֖עְנוּ אֱלֹהִ֥ים עִמָּכֶֽם׃ ס

זכריה 8:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה אמר יהוה צבאות בימים ההמה אשר יחזיקו עשרה אנשים מכל לשנות הגוים והחזיקו בכנף איש יהודי לאמר נלכה עמכם כי שמענו אלהים עמכם׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Zechariah 8:23 • Zechariah 8:23 Text Analysis • Zechariah 8:23 Interlinear • Zechariah 8:23 Multilingual • Zechariah 8:23 TSK • Zechariah 8:23 Cross References • Zechariah 8:23 Bible Hub • Zechariah 8:23 Biblia Paralela • Zechariah 8:23 Chinese Bible • Zechariah 8:23 French Bible • Zechariah 8:23 German Bible

Bible Hub
Zechariah 8:22
Top of Page
Top of Page