◄ Zechariah 11:13 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרand saidVerb
3069 [e]Yah-wehיְהוָ֜הThe LORDNoun
413 [e]’ê-lay,אֵלַ֗יunto mePrep
7993 [e]haš-lî-ḵê-hūהַשְׁלִיכֵ֙הוּ֙CastVerb
413 [e]’el-אֶל־it untoPrep
3335 [e]hay-yō-w-ṣêr,הַיּוֹצֵ֔רthe potterVerb
145 [e]’e-ḏerאֶ֣דֶרa goodlyNoun
3366 [e]hay-qār,הַיְקָ֔רpriceNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
3365 [e]yā-qar-tîיָקַ֖רְתִּיI was priced atVerb
5921 [e]mê-‘ă-lê-hem;מֵֽעֲלֵיהֶ֑םof themPrep
3947 [e]wā-’eq-ḥāhוָֽאֶקְחָה֙And I tookVerb
7970 [e]šə-lō-šîmשְׁלֹשִׁ֣יםthe thirtyNoun
3701 [e]hak-ke-sep̄,הַכֶּ֔סֶף[pieces] of silverNoun
7993 [e]wā-’aš-lîḵוָאַשְׁלִ֥יךְand castVerb
853 [e]’ō-ṯōwאֹת֛וֹ - Acc
1004 [e]bêṯבֵּ֥יתin the houseNoun
3069 [e]Yah-wehיְהוָ֖הGod themNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
3335 [e]hay-yō-w-ṣêr.הַיּוֹצֵֽר׃the potterVerb
Hebrew Texts
זכריה 11:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֵלַ֗י הַשְׁלִיכֵ֙הוּ֙ אֶל־הַיֹּוצֵ֔ר אֶ֣דֶר הַיְקָ֔ר אֲשֶׁ֥ר יָקַ֖רְתִּי מֵֽעֲלֵיהֶ֑ם וָֽאֶקְחָה֙ שְׁלֹשִׁ֣ים הַכֶּ֔סֶף וָאַשְׁלִ֥יךְ אֹתֹ֛ו בֵּ֥ית יְהוָ֖ה אֶל־הַיֹּוצֵֽר׃

זכריה 11:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אלי השליכהו אל־היוצר אדר היקר אשר יקרתי מעליהם ואקחה שלשים הכסף ואשליך אתו בית יהוה אל־היוצר׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Zechariah 11:13 • Zechariah 11:13 Text Analysis • Zechariah 11:13 Interlinear • Zechariah 11:13 Multilingual • Zechariah 11:13 TSK • Zechariah 11:13 Cross References • Zechariah 11:13 Bible Hub • Zechariah 11:13 Biblia Paralela • Zechariah 11:13 Chinese Bible • Zechariah 11:13 French Bible • Zechariah 11:13 German Bible

Bible Hub
Zechariah 11:12
Top of Page
Top of Page