Matthew 25:40
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
611 [e]apokritheisἀποκριθεὶςanswering,V-APP-NMS
3588 [e]hotheArt-NMS
935 [e]BasileusΒασιλεὺςKingN-NMS
2046 [e]ereiἐρεῖwill sayV-FIA-3S
846 [e]autoisαὐτοῖςto them,PPro-DM3P
281 [e]AmēnἈμὴνTrulyHeb
3004 [e]legōλέγωI sayV-PIA-1S
4771 [e]hyminὑμῖν,to you,PPro-D2P
1909 [e]eph’ἐφ’to the extentPrep
3745 [e]hosonὅσονas much asRelPro-ANS
4160 [e]epoiēsateἐποιήσατεyou did [it]V-AIA-2P
1520 [e]heniἑνὶto oneAdj-DMS
3778 [e]toutōnτούτωνof theseDPro-GMP
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
80 [e]adelphōnἀδελφῶνbrothersN-GMP
1473 [e]mouμουof MePPro-G1S
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
1646 [e]elachistōnἐλαχίστων,least,Adj-GMP-S
1473 [e]emoiἐμοὶto MePPro-D1S
4160 [e]epoiēsateἐποιήσατε.you did [it].V-AIA-2P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Βασιλεὺς ἐρεῖ αὐτοῖς Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐφ’ ὅσον ἐποιήσατε ἑνὶ τούτων τῶν ἀδελφῶν μου τῶν ἐλαχίστων, ἐμοὶ ἐποιήσατε.

Westcott and Hort 1881
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ βασιλεὺς ἐρεῖ αὐτοῖς Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐφ' ὅσον ἐποιήσατε ἑνὶ τούτων τῶν ἀδελφῶν μου τῶν ἐλαχίστων, ἐμοὶ ἐποιήσατε.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ βασιλεὺς ἐρεῖ αὐτοῖς Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐφ' ὅσον ἐποιήσατε ἑνὶ τούτων τῶν ἀδελφῶν μου τῶν ἐλαχίστων, ἐμοὶ ἐποιήσατε.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ βασιλεὺς ἐρεῖ αὐτοῖς, Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐφ’ ὅσον ἐποιήσατε ἑνὶ τούτων τῶν ἀδελφῶν μου τῶν ἐλαχίστων, ἐμοὶ ἐποιήσατε.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ βασιλεὺς ἐρεῖ αὐτοῖς· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐφ’ ὅσον ἐποιήσατε ἑνὶ τούτων τῶν ἀδελφῶν μου τῶν ἐλαχίστων, ἐμοὶ ἐποιήσατε.

Tischendorf 8th Edition
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ βασιλεὺς ἐρεῖ αὐτοῖς· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐφ’ ὅσον ἐποιήσατε ἑνὶ τούτων τῶν ἀδελφῶν μου τῶν ἐλαχίστων, ἐμοὶ ἐποιήσατε.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ βασιλεὺς ἐρεῖ αὐτοῖς, Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐφ’ ὅσον ἐποιήσατε ἑνὶ τούτων τῶν ἀδελφῶν μου τῶν ἐλαχίστων, ἐμοὶ ἐποιήσατε.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ βασιλεὺς ἐρεῖ αὐτοῖς Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ἐφ' ὅσον ἐποιήσατε ἑνὶ τούτων τῶν ἀδελφῶν μου τῶν ἐλαχίστων ἐμοὶ ἐποιήσατε

Links
Matthew 25:40Matthew 25:40 Text AnalysisMatthew 25:40 InterlinearMatthew 25:40 MultilingualMatthew 25:40 TSKMatthew 25:40 Cross ReferencesMatthew 25:40 Bible HubMatthew 25:40 Biblia ParalelaMatthew 25:40 Chinese BibleMatthew 25:40 French BibleMatthew 25:40 German Bible

Bible Hub
Matthew 25:39
Top of Page
Top of Page