Mark 14:67
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
3708 [e]idousaἰδοῦσαhaving seenV-APA-NFS
3588 [e]tonτὸν - Art-AMS
4074 [e]PetronΠέτρονPeterN-AMS
2328 [e]thermainomenonθερμαινόμενονwarming himself,V-PPM-AMS
1689 [e]emblepsasaἐμβλέψασαhaving looked atV-APA-NFS
846 [e]autōαὐτῷhim,PPro-DM3S
3004 [e]legeiλέγειshe says,V-PIA-3S
2532 [e]KaiΚαὶAlsoConj
4771 [e]syσὺyouPPro-N2S
3326 [e]metaμετὰwithPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
3479 [e]NazarēnouΝαζαρηνοῦNazareneN-GMS
1510 [e]ēsthaἦσθαwere--V-IIM-2S
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
2424 [e]IēsouἸησοῦ.Jesus.N-GMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον θερμαινόμενον ἐμβλέψασα αὐτῷ λέγει Καὶ σὺ μετὰ τοῦ Ναζαρηνοῦ ἦσθα τοῦ Ἰησοῦ.

Westcott and Hort 1881
καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον θερμαινόμενον ἐμβλέψασα αὐτῷ λέγει Καὶ σὺ μετὰ τοῦ Ναζαρηνοῦ ἦσθα τοῦ Ἰησοῦ·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον θερμαινόμενον ἐμβλέψασα αὐτῷ λέγει Καὶ σὺ μετὰ τοῦ Ναζαρηνοῦ ἦσθα τοῦ Ἰησοῦ·

RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον θερμαινόμενον, ἐμβλέψασα αὐτῷ λέγει, Καὶ σὺ μετὰ τοῦ Ναζαρηνοῦ Ἰησοῦ ἦσθα.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον θερμαινόμενον ἐμβλέψασα αὐτῷ λέγει· Καὶ σὺ μετὰ τοῦ Ἰησοῦ τοῦ Ναζαρηνοῦ ἦσθα.

Tischendorf 8th Edition
καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον θερμαινόμενον ἐμβλέψασα αὐτῷ λέγει· καὶ σὺ μετὰ τοῦ Ναζαρηνοῦ ἦσθα τοῦ Ἰησοῦ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον θερμαινόμενον, ἐμβλέψασα αὐτῷ λέγει, Καὶ σὺ μετὰ τοῦ Ναζαρηνοῦ Ἰησοῦ ἦσθα.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον θερμαινόμενον ἐμβλέψασα αὐτῷ λέγει Καὶ σὺ μετὰ τοῦ Ναζαρηνοῦ Ἰησοῦ ἦσθα

Links
Mark 14:67Mark 14:67 Text AnalysisMark 14:67 InterlinearMark 14:67 MultilingualMark 14:67 TSKMark 14:67 Cross ReferencesMark 14:67 Bible HubMark 14:67 Biblia ParalelaMark 14:67 Chinese BibleMark 14:67 French BibleMark 14:67 German Bible

Bible Hub
Mark 14:66
Top of Page
Top of Page