Luke 7:38
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
2476 [e]stasaστᾶσαhaving stoodV-APA-NFS
3694 [e]opisōὀπίσωbehind himAdv
3844 [e]paraπαρὰatPrep
3588 [e]tousτοὺςtheArt-AMP
4228 [e]podasπόδαςfeetN-AMP
846 [e]autouαὐτοῦof himPPro-GM3S
2799 [e]klaiousaκλαίουσα,weeping,V-PPA-NFS
3588 [e]toisτοῖςtheArt-DNP
1144 [e]dakrysinδάκρυσινtearsN-DNP
756 [e]ērxatoἤρξατοshe beganV-AIM-3S
1026 [e]brecheinβρέχεινto wetV-PNA
3588 [e]tousτοὺςwith theArt-AMP
4228 [e]podasπόδαςfeetN-AMP
846 [e]autouαὐτοῦ,of him,PPro-GM3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]taisταῖςwith theArt-DFP
2359 [e]thrixinθριξὶνhairsN-DFP
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
2776 [e]kephalēsκεφαλῆςheadN-GFS
846 [e]autēsαὐτῆςof her,PPro-GF3S
1591 [e]exemassenἐξέμασσεν,she was wiping [them],V-IIA-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
2705 [e]katephileiκατεφίλειwas kissingV-IIA-3S
3588 [e]tousτοὺςtheArt-AMP
4228 [e]podasπόδαςfeetN-AMP
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
218 [e]ēleiphenἤλειφενwas anointing [them]V-IIA-3S
3588 [e]τῷwith theArt-DNS
3464 [e]myrōμύρῳ.ointment.N-DNS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ στᾶσα ὀπίσω παρὰ τοὺς πόδας αὐτοῦ κλαίουσα, τοῖς δάκρυσιν ἤρξατο βρέχειν τοὺς πόδας αὐτοῦ, καὶ ταῖς θριξὶν τῆς κεφαλῆς αὐτῆς ἐξέμασσεν, καὶ κατεφίλει τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ ἤλειφεν τῷ μύρῳ.

Westcott and Hort 1881
καὶ στᾶσα ὀπίσω παρὰ τοὺς πόδας αὐτοῦ κλαίουσα, τοῖς δάκρυσιν ἤρξατο βρέχειν τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ ταῖς θριξὶν τῆς κεφαλῆς αὐτῆς ἐξέμασσεν, καὶ κατεφίλει τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ ἤλειφεν τῷ μύρῳ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ στᾶσα ὀπίσω παρὰ τοὺς πόδας αὐτοῦ κλαίουσα, τοῖς δάκρυσιν ἤρξατο βρέχειν τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ ταῖς θριξὶν τῆς κεφαλῆς αὐτῆς ἐξέμασσεν, καὶ κατεφίλει τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ ἤλειφεν τῷ μύρῳ.

RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ στᾶσα παρὰ τοὺς πόδας αὐτοῦ ὀπίσω κλαίουσα, ἤρξατο βρέχειν τοὺς πόδας αὐτοῦ τοῖς δάκρυσιν, καὶ ταῖς θριξὶν τῆς κεφαλῆς αὐτῆς ἐξέμασσεν, καὶ κατεφίλει τοὺς πόδας αὐτοῦ, καὶ ἤλειφεν τῷ μύρῳ.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ στᾶσα ὀπίσω παρὰ τοὺς πόδας αὐτοῦ κλαίουσα, ἤρξατο βρέχειν τοὺς πόδας αὐτοῦ τοῖς δάκρυσι καὶ ταῖς θριξὶ τῆς κεφαλῆς αὐτῆς ἐξέμασσε, καὶ κατεφίλει τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ ἤλειφε τῷ μύρῳ.

Tischendorf 8th Edition
καὶ στᾶσα ὀπίσω παρὰ τοὺς πόδας αὐτοῦ κλαίουσα, τοῖς δάκρυσιν ἤρξατο βρέχειν τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ ταῖς θριξὶν τῆς κεφαλῆς αὐτῆς ἐξέμαξεν, καὶ κατεφίλει τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ ἤλειφεν τῷ μύρῳ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ στᾶσα παρὰ τοὺς πόδας αὐτοῦ ὀπίσω κλαίουσα, ἤρξατο βρέχειν τοὺς πόδας αὐτοῦ τοῖς δάκρυσι, καὶ ταῖς θριξὶ τῆς κεφαλῆς αὐτῆς ἐξέμασσε, καὶ κατεφίλει τοὺς πόδας αὐτοῦ, καὶ ἤλειφε τῷ μύρῳ.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ στᾶσα παρὰ τοὺς πόδας αὐτοῦ ὀπίσω κλαίουσα ἤρξατο βρέχειν τοὺς πόδας αὐτοῦ τοῖς δάκρυσιν καὶ ταῖς θριξὶν τῆς κεφαλῆς αὐτῆς ἐξέμασσεν καὶ κατεφίλει τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ ἤλειφεν τῷ μύρῳ

Links
Luke 7:38Luke 7:38 Text AnalysisLuke 7:38 InterlinearLuke 7:38 MultilingualLuke 7:38 TSKLuke 7:38 Cross ReferencesLuke 7:38 Bible HubLuke 7:38 Biblia ParalelaLuke 7:38 Chinese BibleLuke 7:38 French BibleLuke 7:38 German Bible

Bible Hub
Luke 7:37
Top of Page
Top of Page