◄ Isaiah 6:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]wā-’ō-marוָאֹמַ֕רThen saidVerb
5704 [e]‘aḏ-עַד־untilPrep
4970 [e]mā-ṯayמָתַ֖יwhenInt
136 [e]’ă-ḏō-nāy;אֲדֹנָ֑יLordNoun
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֡אמֶרAnd He answeredVerb
5704 [e]‘aḏעַ֣דUntilPrep
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁר֩afterPrt
518 [e]’im-אִם־loConj
7582 [e]šā-’ūשָׁא֨וּbe wastedVerb
5892 [e]‘ā-rîmעָרִ֜יםthe citiesNoun
369 [e]mê-’ênמֵאֵ֣יןoutsidePrt
3427 [e]yō-wō-šêḇ,יוֹשֵׁ֗בinhabitantVerb
1004 [e]ū-ḇāt-tîmוּבָתִּים֙and the housesNoun
369 [e]mê-’ênמֵאֵ֣יןoutsidePrt
120 [e]’ā-ḏām,אָדָ֔םmanNoun
127 [e]wə-hā-’ă-ḏā-māhוְהָאֲדָמָ֖הand the landNoun
7582 [e]tiš-šā-’ehתִּשָּׁאֶ֥הdesolateVerb
8077 [e]šə-mā-māh.שְׁמָמָֽה׃be utterlyNoun
Hebrew Texts
ישעה 6:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֹמַ֕ר עַד־מָתַ֖י אֲדֹנָ֑י וַיֹּ֡אמֶר עַ֣ד אֲשֶׁר֩ אִם־שָׁא֨וּ עָרִ֜ים מֵאֵ֣ין יֹושֵׁ֗ב וּבָתִּים֙ מֵאֵ֣ין אָדָ֔ם וְהָאֲדָמָ֖ה תִּשָּׁאֶ֥ה שְׁמָמָֽה׃

ישעה 6:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואמר עד־מתי אדני ויאמר עד אשר אם־שאו ערים מאין יושב ובתים מאין אדם והאדמה תשאה שממה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 6:11 • Isaiah 6:11 Text Analysis • Isaiah 6:11 Interlinear • Isaiah 6:11 Multilingual • Isaiah 6:11 TSK • Isaiah 6:11 Cross References • Isaiah 6:11 Bible Hub • Isaiah 6:11 Biblia Paralela • Isaiah 6:11 Chinese Bible • Isaiah 6:11 French Bible • Isaiah 6:11 German Bible

Bible Hub
Isaiah 6:10
Top of Page
Top of Page