◄ Deuteronomy 26:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3117 [e]hay-yō-wmהַיּ֣וֹםdayNoun
2088 [e]haz-zeh,הַזֶּ֗הThisPro
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֨הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵāאֱלֹהֶ֜יךָyour GodNoun
6680 [e]mə-ṣaw-wə-ḵāמְצַוְּךָ֧has commandedVerb
6213 [e]la-‘ă-śō-wṯלַעֲשׂ֛וֹתyou to doVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
2706 [e]ha-ḥuq-qîmהַחֻקִּ֥יםstatutesNoun
428 [e]hā-’êl-lehהָאֵ֖לֶּהthesePro
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
4941 [e]ham-miš-pā-ṭîm;הַמִּשְׁפָּטִ֑יםjudgmentsNoun
8104 [e]wə-šā-mar-tāוְשָׁמַרְתָּ֤and you shall therefore keepVerb
6213 [e]wə-‘ā-śî-ṯāוְעָשִׂ֙יתָ֙and doVerb
853 [e]’ō-w-ṯām,אוֹתָ֔םthemAcc
3605 [e]bə-ḵālבְּכָל־with allNoun
3824 [e]lə-ḇā-ḇə-ḵāלְבָבְךָ֖your heartNoun
3605 [e]ū-ḇə-ḵālוּבְכָל־and with allNoun
5315 [e]nap̄-še-ḵā.נַפְשֶֽׁךָ׃your soulNoun
Hebrew Texts
דברים 26:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַיֹּ֣ום הַזֶּ֗ה יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ מְצַוְּךָ֧ לַעֲשֹׂ֛ות אֶת־הַחֻקִּ֥ים הָאֵ֖לֶּה וְאֶת־הַמִּשְׁפָּטִ֑ים וְשָׁמַרְתָּ֤ וְעָשִׂ֙יתָ֙ אֹותָ֔ם בְּכָל־לְבָבְךָ֖ וּבְכָל־נַפְשֶֽׁךָ׃

דברים 26:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
היום הזה יהוה אלהיך מצוך לעשות את־החקים האלה ואת־המשפטים ושמרת ועשית אותם בכל־לבבך ובכל־נפשך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 26:16 • Deuteronomy 26:16 Text Analysis • Deuteronomy 26:16 Interlinear • Deuteronomy 26:16 Multilingual • Deuteronomy 26:16 TSK • Deuteronomy 26:16 Cross References • Deuteronomy 26:16 Bible Hub • Deuteronomy 26:16 Biblia Paralela • Deuteronomy 26:16 Chinese Bible • Deuteronomy 26:16 French Bible • Deuteronomy 26:16 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 26:15
Top of Page
Top of Page