Strong's Transliteration Greek English Morphology 4506 [e] rhysetai ῥύσεταί will deliver V-FIM-3S 1473 [e] me με me PPro-A1S 3588 [e] ho ὁ the Art-NMS 2962 [e] Kyrios Κύριος Lord N-NMS 575 [e] apo ἀπὸ from Prep 3956 [e] pantos παντὸς every Adj-GNS 2041 [e] ergou ἔργου deed N-GNS 4190 [e] ponērou πονηροῦ evil, Adj-GNS 2532 [e] kai καὶ and Conj 4982 [e] sōsei σώσει will bring [me] safely V-FIA-3S 1519 [e] eis εἰς into Prep 3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS 932 [e] basileian βασιλείαν kingdom N-AFS 846 [e] autou αὐτοῦ of him PPro-GM3S 3588 [e] tēn τὴν - Art-AFS 2032 [e] epouranion ἐπουράνιον· heavenly; Adj-AFS 3739 [e] hō ᾧ to whom [is] RelPro-DMS 3588 [e] hē ἡ the Art-NFS 1391 [e] doxa δόξα glory N-NFS 1519 [e] eis εἰς unto Prep 3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP 165 [e] aiōnas αἰῶνας ages N-AMP 3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP 165 [e] aiōnōn αἰώνων, ages. N-GMP 281 [e] amēn ἀμήν. Amen. Heb

Nestle GNT 1904
ῥύσεταί με ὁ Κύριος ἀπὸ παντὸς ἔργου πονηροῦ καὶ σώσει εἰς τὴν βασιλείαν αὐτοῦ τὴν ἐπουράνιον· ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων, ἀμήν.

Westcott and Hort 1881
ῥύσεταί με ὁ κύριος ἀπὸ παντὸς ἔργου πονηροῦ καὶ σώσει εἰς τὴν βασιλείαν αὐτοῦ τὴν ἐπουράνιον· ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων, ἀμήν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ῥύσεταί με ὁ κύριος ἀπὸ παντὸς ἔργου πονηροῦ καὶ σώσει εἰς τὴν βασιλείαν αὐτοῦ τὴν ἐπουράνιον· ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων, ἀμήν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ῥύσεταί με ὁ κύριος ἀπὸ παντὸς ἔργου πονηροῦ, καὶ σώσει εἰς τὴν βασιλείαν αὐτοῦ τὴν ἐπουράνιον· ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ῥύσεταί με ὁ Κύριος ἀπὸ παντὸς ἔργου πονηροῦ καὶ σώσει εἰς τὴν βασιλείαν αὐτοῦ τὴν ἐπουράνιον· ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· ἀμήν.

Tischendorf 8th Edition
ῥύομαι ἐγώ ὁ κύριος ἀπό πᾶς ἔργον πονηρός καί σώζω εἰς ὁ βασιλεία αὐτός ὁ ἐπουράνιος ὅς ὁ δόξα εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών ἀμήν

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ῥύσεταί με ὁ Κύριος ἀπὸ παντὸς ἔργου πονηροῦ, καὶ σώσει εἰς τὴν βασιλείαν αὐτοῦ τὴν ἐπουράνιον· ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. ἀμήν.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ῥύσεταί με ὁ κύριος ἀπὸ παντὸς ἔργου πονηροῦ καὶ σώσει εἰς τὴν βασιλείαν αὐτοῦ τὴν ἐπουράνιον· ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν

2 Timothy 4:18 • 2 Timothy 4:18 Text Analysis • 2 Timothy 4:18 Interlinear • 2 Timothy 4:18 Multilingual • 2 Timothy 4:18 TSK • 2 Timothy 4:18 Cross References • 2 Timothy 4:18 Bible Hub • 2 Timothy 4:18 Biblia Paralela • 2 Timothy 4:18 Chinese Bible • 2 Timothy 4:18 French Bible • 2 Timothy 4:18 German Bible

Bible Hub