Strong's Transliteration Greek English Morphology 2065 [e] Erōtōmen Ἐρωτῶμεν we implore V-PIA-1P 1161 [e] de δὲ moreover Conj 4771 [e] hymas ὑμᾶς, you, PPro-A2P 80 [e] adelphoi ἀδελφοί, brothers, N-VMP 5228 [e] hyper ὑπὲρ by Prep 3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS 3952 [e] parousias παρουσίας coming N-GFS 3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS 2962 [e] Kyriou Κυρίου Lord N-GMS 1473 [e] hēmōn ἡμῶν of us, PPro-G1P 2424 [e] Iēsou Ἰησοῦ Jesus N-GMS 5547 [e] Christou Χριστοῦ Christ, N-GMS 2532 [e] kai καὶ and Conj 1473 [e] hēmōn ἡμῶν our PPro-G1P 1997 [e] episynagōgēs ἐπισυναγωγῆς gathering together N-GFS 1909 [e] ep’ ἐπ’ unto Prep 846 [e] auton αὐτόν, him, PPro-AM3S

Nestle GNT 1904
Ἐρωτῶμεν δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, ὑπὲρ τῆς παρουσίας τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ ἡμῶν ἐπισυναγωγῆς ἐπ’ αὐτόν,

Westcott and Hort 1881
Ἐρωτῶμεν δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, ὑπὲρ τῆς παρουσίας τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ ἡμῶν ἐπισυναγωγῆς ἐπ' αὐτόν,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ἐρωτῶμεν δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, ὑπὲρ τῆς παρουσίας τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ ἡμῶν ἐπισυναγωγῆς ἐπ' αὐτόν,

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐρωτῶμεν δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, ὑπὲρ τῆς παρουσίας τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ χριστοῦ, καὶ ἡμῶν ἐπισυναγωγῆς ἐπ’ αὐτόν,

Greek Orthodox Church 1904
Ἐρωτῶμεν δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, ὑπὲρ τῆς παρουσίας τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ ἡμῶν ἐπισυναγωγῆς ἐπ’ αὐτόν,

Tischendorf 8th Edition
ἐρωτάω δέ ὑμεῖς ἀδελφός ὑπέρ ὁ παρουσία ὁ κύριος ἡμᾶς Ἰησοῦς Χριστός καί ἡμᾶς ἐπισυναγωγή ἐπί αὐτός

Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἐρωτῶμεν δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, ὑπὲρ τῆς παρουσίας τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ ἡμῶν ἐπισυναγωγῆς ἐπ’ αὐτόν,

Stephanus Textus Receptus 1550
Ἐρωτῶμεν δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί ὑπὲρ τῆς παρουσίας τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ ἡμῶν ἐπισυναγωγῆς ἐπ' αὐτόν

2 Thessalonians 2:1 • 2 Thessalonians 2:1 Text Analysis • 2 Thessalonians 2:1 Interlinear • 2 Thessalonians 2:1 Multilingual • 2 Thessalonians 2:1 TSK • 2 Thessalonians 2:1 Cross References • 2 Thessalonians 2:1 Bible Hub • 2 Thessalonians 2:1 Biblia Paralela • 2 Thessalonians 2:1 Chinese Bible • 2 Thessalonians 2:1 French Bible • 2 Thessalonians 2:1 German Bible

Bible Hub