1 Samuel 30:15
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרand saidVerb
413 [e]’ê-lāwאֵלָיו֙untoPrep
1732 [e]dā-wiḏ,דָּוִ֔דDavid himNoun
3381 [e]hă-ṯō-w-ri-ḏê-nîהֲתוֹרִדֵ֖נִיcan you bring me downVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
1416 [e]hag-gə-ḏūḏהַגְּד֣וּדcompanyNoun
2088 [e]haz-zeh;הַזֶּ֑הthisPro
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֡אמֶרAnd he saidVerb
7650 [e]hiš-šā-ḇə-‘āhהִשָּׁבְעָה֩SwearVerb
  לִּ֨יto mePrep
430 [e]ḇê-lō-hîmבֵֽאלֹהִ֜יםby GodNoun
518 [e]’im-אִם־that you will neitherConj
4191 [e]tə-mî-ṯê-nî,תְּמִיתֵ֗נִיkill meVerb
518 [e]wə-’im-וְאִם־norConj
5462 [e]tas-gi-rê-nîתַּסְגִּרֵ֙נִי֙deliver meVerb
3027 [e]bə-yaḏ-בְּיַד־into the handsNoun
113 [e]’ă-ḏō-nî,אֲדֹנִ֔יof my masterNoun
3381 [e]wə-’ō-w-riḏ-ḵāוְאוֹרִֽדְךָ֖and I will bring you downVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
1416 [e]hag-gə-ḏūḏהַגְּד֥וּדcompanyNoun
2088 [e]haz-zeh.הַזֶּֽה׃thisPro
Hebrew Texts
שמואל א 30:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ דָּוִ֔ד הֲתֹורִדֵ֖נִי אֶל־הַגְּד֣וּד הַזֶּ֑ה וַיֹּ֡אמֶר הִשָּׁבְעָה֩ לִּ֨י בֵֽאלֹהִ֜ים אִם־תְּמִיתֵ֗נִי וְאִם־תַּסְגִּרֵ֙נִי֙ בְּיַד־אֲדֹנִ֔י וְאֹורִֽדְךָ֖ אֶל־הַגְּד֥וּד הַזֶּֽה׃

שמואל א 30:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אליו דוד התורדני אל־הגדוד הזה ויאמר השבעה לי באלהים אם־תמיתני ואם־תסגרני ביד־אדני ואורדך אל־הגדוד הזה׃

Links
1 Samuel 30:151 Samuel 30:15 Text Analysis1 Samuel 30:15 Interlinear1 Samuel 30:15 Multilingual1 Samuel 30:15 TSK1 Samuel 30:15 Cross References1 Samuel 30:15 Bible Hub1 Samuel 30:15 Biblia Paralela1 Samuel 30:15 Chinese Bible1 Samuel 30:15 French Bible1 Samuel 30:15 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 30:14
Top of Page
Top of Page