◄ 1 Samuel 20:31 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kîכִּ֣יForConj
3605 [e]ḵālכָל־allNoun
3117 [e]hay-yā-mîm,הַיָּמִ֗ים.. .. ..Noun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֤רasPrt
1121 [e]ben-בֶּן־the sonNoun
3448 [e]yi-šayיִשַׁי֙of JesseNoun
2416 [e]ḥayחַ֣יlivesAdj
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
127 [e]hā-’ă-ḏā-māh,הָאֲדָמָ֔הthe groundNoun
3808 [e]lōלֹ֥אnotAdv
3559 [e]ṯik-kō-wnתִכּ֖וֹןdo be establishedVerb
859 [e]’at-tāhאַתָּ֣הyouPro
4438 [e]ū-mal-ḵū-ṯe-ḵā;וּמַלְכוּתֶ֑ךָnor your kingdomNoun
6258 [e]wə-‘at-tāh,וְעַתָּ֗הand Why nowAdv
7971 [e]šə-laḥשְׁלַ֨חsendVerb
3947 [e]wə-qaḥוְקַ֤חand fetchVerb
853 [e]’ō-ṯōwאֹתוֹ֙himAcc
413 [e]’ê-lay,אֵלַ֔יunto mePrep
3588 [e]kîכִּ֥יforConj
1121 [e]ḇen-בֶן־he mustNoun
4194 [e]mā-weṯמָ֖וֶתdieNoun
1931 [e]hū.הֽוּא׃hePro
  sס -  
Hebrew Texts
שמואל א 20:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י כָל־הַיָּמִ֗ים אֲשֶׁ֤ר בֶּן־יִשַׁי֙ חַ֣י עַל־הָאֲדָמָ֔ה לֹ֥א תִכֹּ֖ון אַתָּ֣ה וּמַלְכוּתֶ֑ךָ וְעַתָּ֗ה שְׁלַ֨ח וְקַ֤ח אֹתֹו֙ אֵלַ֔י כִּ֥י בֶן־מָ֖וֶת הֽוּא׃ ס

שמואל א 20:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי כל־הימים אשר בן־ישי חי על־האדמה לא תכון אתה ומלכותך ועתה שלח וקח אתו אלי כי בן־מות הוא׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 20:31 • 1 Samuel 20:31 Text Analysis • 1 Samuel 20:31 Interlinear • 1 Samuel 20:31 Multilingual • 1 Samuel 20:31 TSK • 1 Samuel 20:31 Cross References • 1 Samuel 20:31 Bible Hub • 1 Samuel 20:31 Biblia Paralela • 1 Samuel 20:31 Chinese Bible • 1 Samuel 20:31 French Bible • 1 Samuel 20:31 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 20:30
Top of Page
Top of Page