Strong's Transliteration Greek English Morphology 27 [e] Agapētoi Ἀγαπητοί, beloved, Adj-VMP 3756 [e] ouk οὐκ not Adv 1785 [e] entolēn ἐντολὴν a commandment N-AFS 2537 [e] kainēn καινὴν new Adj-AFS 1125 [e] graphō γράφω I am writing V-PIA-1S 4771 [e] hymin ὑμῖν, to you, PPro-D2P 235 [e] all’ ἀλλ’ but Conj 1785 [e] entolēn ἐντολὴν a commandment N-AFS 3820 [e] palaian παλαιὰν old, Adj-AFS 3739 [e] hēn ἣν which RelPro-AFS 2192 [e] eichete εἴχετε you have had V-IIA-2P 575 [e] ap’ ἀπ’ from Prep 746 [e] archēs ἀρχῆς· [the] beginning. N-GFS 3588 [e] hē ἡ the Art-NFS 1785 [e] entolē ἐντολὴ commandment N-NFS 3588 [e] hē ἡ - Art-NFS 3820 [e] palaia παλαιά old Adj-NFS 1510 [e] estin ἐστιν is V-PIA-3S 3588 [e] ho ὁ the Art-NMS 3056 [e] logos λόγος word N-NMS 3739 [e] hon ὃν that RelPro-AMS 191 [e] ēkousate ἠκούσατε. you have heard. V-AIA-2P

Nestle GNT 1904
Ἀγαπητοί, οὐκ ἐντολὴν καινὴν γράφω ὑμῖν, ἀλλ’ ἐντολὴν παλαιὰν ἣν εἴχετε ἀπ’ ἀρχῆς· ἡ ἐντολὴ ἡ παλαιά ἐστιν ὁ λόγος ὃν ἠκούσατε.

Westcott and Hort 1881
Ἀγαπητοί, οὐκ ἐντολὴν καινὴν γράφω ὑμῖν, ἀλλ' ἐντολὴν παλαιὰν ἣν εἴχετε ἀπ' ἀρχῆς· ἡ ἐντολὴ ἡ παλαιά ἐστιν ὁ λόγος ὃν ἠκούσατε.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ἀγαπητοί, οὐκ ἐντολὴν καινὴν γράφω ὑμῖν, ἀλλ' ἐντολὴν παλαιὰν ἣν εἴχετε ἀπ' ἀρχῆς· ἡ ἐντολὴ ἡ παλαιά ἐστιν ὁ λόγος ὃν ἠκούσατε.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀδελφοί, οὐκ ἐντολὴν καινὴν γράφω ὑμῖν, ἀλλ’ ἐντολὴν παλαιάν, ἣν εἴχετε ἀπ’ ἀρχῆς· ἡ ἐντολὴ ἡ παλαιά ἐστιν ὁ λόγος ὃν ἠκούσατε ἀπ’ ἀρχῆς.

Greek Orthodox Church 1904
Ἀδελφοί, οὐκ ἐντολὴν καινὴν γράφω ὑμῖν, ἀλλ’ ἐντολὴν παλαιὰν, ἣν εἴχετε ἀπ’ ἀρχῆς· ἡ ἐντολὴ ἡ παλαιά ἐστιν ὁ λόγος ὃν ἠκούσατε ἀπ’ ἀρχῆς.

Tischendorf 8th Edition
ἀγαπητός οὐ ἐντολή καινός γράφω ὑμεῖς ἀλλά ἐντολή παλαιός ὅς ἔχω ἀπό ἀρχή ὁ ἐντολή ὁ παλαιός εἰμί ὁ λόγος ὅς ἀκούω

Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἀδελφοί, οὐκ ἐντολὴν καινὴν γράφω ὑμῖν, ἀλλ’ ἐντολὴν παλαιὰν, ἣν εἴχετε ἀπ’ ἀρχῆς· ἡ ἐντολὴ ἡ παλαιά ἐστιν ὁ λόγος ὃν ἠκούσατε ἀπ’ ἀρχῆς.

Stephanus Textus Receptus 1550
Ἀδελφοί, οὐκ ἐντολὴν καινὴν γράφω ὑμῖν ἀλλ' ἐντολὴν παλαιὰν ἣν εἴχετε ἀπ' ἀρχῆς· ἡ ἐντολὴ ἡ παλαιά ἐστιν ὁ λόγος ὃν ἠκούσατε ἀπ' ἀρχῆς·

1 John 2:7 • 1 John 2:7 Text Analysis • 1 John 2:7 Interlinear • 1 John 2:7 Multilingual • 1 John 2:7 TSK • 1 John 2:7 Cross References • 1 John 2:7 Bible Hub • 1 John 2:7 Biblia Paralela • 1 John 2:7 Chinese Bible • 1 John 2:7 French Bible • 1 John 2:7 German Bible

Bible Hub