中文標準譯本 (CSB Traditional)
東面三個門，北面三個門，南面三個門，西面三個門。

中文标准译本 (CSB Simplified)
东面三个门，北面三个门，南面三个门，西面三个门。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
東邊有三門，北邊有三門，南邊有三門，西邊有三門。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
东边有三门，北边有三门，南边有三门，西边有三门。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
東邊有三個門，南邊有三個門，西邊有三個門，北邊有三個門。

圣经新译本 (CNV Simplified)
东边有三个门，南边有三个门，西边有三个门，北边有三个门。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
東 邊 有 三 門 、 北 邊 有 三 門 、 南 邊 有 三 門 、 西 邊 有 三 門 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
东 边 有 三 门 、 北 边 有 三 门 、 南 边 有 三 门 、 西 边 有 三 门 。

Revelation 21:13 King James Bible
On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates.

Revelation 21:13 English Revised Version
on the east were three gates; and on the north three gates; and on the south three gates; and on the west three gates.