◄ 詩篇 50:13 ►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我豈吃公牛的肉呢？我豈喝山羊的血呢？

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我岂吃公牛的肉呢？我岂喝山羊的血呢？

聖經新譯本 (CNV Traditional)
難道我要吃公牛的肉嗎？要喝公山羊的血嗎？

圣经新译本 (CNV Simplified)
难道我要吃公牛的肉吗？要喝公山羊的血吗？

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 豈 吃 公 牛 的 肉 呢 ？ 我 豈 喝 山 羊 的 血 呢 ？

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 岂 吃 公 牛 的 肉 呢 ？ 我 岂 喝 山 羊 的 血 呢 ？

Psalm 50:13 King James Bible
Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?

Psalm 50:13 English Revised Version
Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

no references for this verse.

鏈接 (Links)
詩篇 50:13 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 50:13 多種語言 (Multilingual) • Salmos 50:13 西班牙人 (Spanish) • Psaume 50:13 法國人 (French) • Psalm 50:13 德語 (German) • 詩篇 50:13 中國語文 (Chinese) • Psalm 50:13 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
警教選民
…12我若是飢餓，我不用告訴你，因為世界和其中所充滿的都是我的。 13我豈吃公牛的肉呢？我豈喝山羊的血呢？ 14你們要以感謝為祭獻於神，又要向至高者還你的願；…
交叉引用 (Cross Ref)
詩篇 50:9
我不從你家中取公牛，也不從你圈內取山羊。

詩篇 69:31
這便叫耶和華喜悅，勝似獻牛，或是獻有角有蹄的公牛。

詩篇 50:12
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)