現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
凡跌倒的，耶和華將他們扶持；凡被壓下的，將他們扶起。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
凡跌倒的，耶和华将他们扶持；凡被压下的，将他们扶起。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
跌倒的，耶和華都扶持他們；被壓迫的，他都扶他們起來。

圣经新译本 (CNV Simplified)
跌倒的，耶和华都扶持他们；被压迫的，他都扶他们起来。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
凡 跌 倒 的 ， 耶 和 華 將 他 們 扶 持 ； 凡 被 壓 下 的 ， 將 他 們 扶 起 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
凡 跌 倒 的 ， 耶 和 华 将 他 们 扶 持 ； 凡 被 压 下 的 ， 将 他 们 扶 起 。

Psalm 145:14 King James Bible
The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.

Psalm 145:14 English Revised Version
The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.