聖經
> 詩篇 130
◄
詩篇 130
►
在並行查看章節 (Parallel Chapters)
CUVMPT
CUVMPS
CUVT
CUVS
1
上行之詩。
1
上行之诗。
1
( 上 行 之 詩 。 ) 耶 和 華 啊 , 我 從 深 處 向 你 求 告 !
1
( 上 行 之 诗 。 ) 耶 和 华 啊 , 我 从 深 处 向 你 求 告 !
2
主啊,求你聽我的聲音!願你側耳聽我懇求的聲音!
2
主啊,求你听我的声音!愿你侧耳听我恳求的声音!
2
主 啊 , 求 你 聽 我 的 聲 音 ! 願 你 側 耳 聽 我 懇 求 的 聲 音 !
2
主 啊 , 求 你 听 我 的 声 音 ! 愿 你 侧 耳 听 我 恳 求 的 声 音 !
3
主耶和華啊,你若究察罪孽,誰能站得住呢?
3
主耶和华啊,你若究察罪孽,谁能站得住呢?
3
主 ─ 耶 和 華 啊 , 你 若 究 察 罪 孽 , 誰 能 站 得 住 呢 ?
3
主 ─ 耶 和 华 啊 , 你 若 究 察 罪 孽 , 谁 能 站 得 住 呢 ?
4
但在你有赦免之恩,要叫人敬畏你。
4
但在你有赦免之恩,要叫人敬畏你。
4
但 在 你 有 赦 免 之 恩 , 要 叫 人 敬 畏 你 。
4
但 在 你 有 赦 免 之 恩 , 要 叫 人 敬 畏 你 。
CUVMPT
CUVMPS
CUVT
CUVS
5
我等候耶和華,我的心等候,我也仰望他的話。
5
我等候耶和华,我的心等候,我也仰望他的话。
5
我 等 候 耶 和 華 , 我 的 心 等 候 ; 我 也 仰 望 他 的 話 。
5
我 等 候 耶 和 华 , 我 的 心 等 候 ; 我 也 仰 望 他 的 话 。
6
我的心等候主,勝於守夜的等候天亮,勝於守夜的等候天亮。
6
我的心等候主,胜于守夜的等候天亮,胜于守夜的等候天亮。
6
我 的 心 等 候 主 , 勝 於 守 夜 的 , 等 候 天 亮 , 勝 於 守 夜 的 , 等 候 天 亮 。
6
我 的 心 等 候 主 , 胜 於 守 夜 的 , 等 候 天 亮 , 胜 於 守 夜 的 , 等 候 天 亮 。
7
以色列啊,你當仰望耶和華,因他有慈愛,有豐盛的救恩。
7
以色列啊,你当仰望耶和华,因他有慈爱,有丰盛的救恩。
7
以 色 列 啊 , 你 當 仰 望 耶 和 華 ! 因 他 有 慈 愛 , 有 豐 盛 的 救 恩 。
7
以 色 列 啊 , 你 当 仰 望 耶 和 华 ! 因 他 有 慈 爱 , 有 丰 盛 的 救 恩 。
8
他必救贖以色列脫離一切的罪孽。
8
他必救赎以色列脱离一切的罪孽。
8
他 必 救 贖 以 色 列 脫 離 一 切 的 罪 孽 。
8
他 必 救 赎 以 色 列 脱 离 一 切 的 罪 孽 。
現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Global Bible Initiative.
现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Global Bible Initiative.
中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Global Bible Initiative.
中文標準譯本 (CSB Simplifiedl) ©2011 Global Bible Initiative.
Bible Hub