現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
如同扶犁的在我背上扶犁而耕，耕的犁溝甚長。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
如同扶犁的在我背上扶犁而耕，耕的犁沟甚长。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他們好像犁田的人犁在我的背上，所犁的溝甚長。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他们好像犁田的人犁在我的背上，所犁的沟甚长。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
如 同 扶 犁 的 在 我 背 上 扶 犁 而 耕 ， 耕 的 犁 溝 甚 長 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
如 同 扶 犁 的 在 我 背 上 扶 犁 而 耕 ， 耕 的 犁 沟 甚 长 。

Psalm 129:3 King James Bible
The plowers plowed upon my back: they made long their furrows.

Psalm 129:3 English Revised Version
The plowers plowed upon my back; they made long their furrows.