現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
她手拿撚線竿，手把紡線車。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
她手拿捻线竿，手把纺线车。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
她伸手拿著捲線竿，手掌握著紡錘。

圣经新译本 (CNV Simplified)
她伸手拿着卷线竿，手掌握着纺锤。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 手 拿 撚 線 竿 ， 手 把 紡 線 車 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 手 拿 捻 线 竿 ， 手 把 纺 线 车 。

Proverbs 31:19 King James Bible
She layeth her hands to the spindle, and her hands hold the distaff.

Proverbs 31:19 English Revised Version
She layeth her hands to the distaff, and her hands hold the spindle.