現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
她想得田地就買來，用手所得之利栽種葡萄園。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
她想得田地就买来，用手所得之利栽种葡萄园。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
她選擇了一塊田，就把它買下來，用自己雙手賺得的收入栽種葡萄園。

圣经新译本 (CNV Simplified)
她选择了一块田，就把它买下来，用自己双手赚得的收入栽种葡萄园。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 想 得 田 地 就 買 來 ； 用 手 所 得 之 利 栽 種 葡 萄 園 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 想 得 田 地 就 买 来 ； 用 手 所 得 之 利 栽 种 葡 萄 园 。

Proverbs 31:16 King James Bible
She considereth a field, and buyeth it: with the fruit of her hands she planteth a vineyard.

Proverbs 31:16 English Revised Version
She considereth a field, and buyeth it: with the fruit of her hands she planteth a vineyard.