現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
因為耶和華所愛的，他必責備，正如父親責備所喜愛的兒子。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
因为耶和华所爱的，他必责备，正如父亲责备所喜爱的儿子。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
因為耶和華所愛的，他必責備，正如父親責備他喜愛的兒子一樣。

圣经新译本 (CNV Simplified)
因为耶和华所爱的，他必责备，正如父亲责备他喜爱的儿子一样。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
因 為 耶 和 華 所 愛 的 ， 他 必 責 備 ， 正 如 父 親 責 備 所 喜 愛 的 兒 子 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
因 为 耶 和 华 所 爱 的 ， 他 必 责 备 ， 正 如 父 亲 责 备 所 喜 爱 的 儿 子 。

Proverbs 3:12 King James Bible
For whom the LORD loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.

Proverbs 3:12 English Revised Version
For whom the LORD loveth he reproveth; even as a father the son in whom he delighteth.